ニュース

Apr 04, 2023

写真の比較: G60 BMW 5 シリーズ vs G30 BMW 5 シリーズ

Home » Confronto di foto: G60 BMW Serie 5 vs G30 BMW Serie 5 Niko

5シリーズ

ホーム » 写真の比較：G60 BMW 5 シリーズ vs G30 BMW 5 シリーズ

ニコ・デマッティア

2023 年 6 月 3 日 / 3 分で読めます

ちょうど今週、BMW は最も普通に見える車 1 台を失いました。 新しい 5 シリーズと i5 は、最近の BMW デビュー車の中で最も見栄えの良いモデルの 1 つであるにもかかわらず、この新世代の 5er は、後継車よりもはるかに過激な外観を持っています。 現代で最もハンサムな BMW の 1 つである最終世代の G30 5 シリーズは、現在は正式に廃止されています。 G30 5 シリーズのプレス発表は私にとって最初の発表の 1 つであったため、私は常に G30 5 シリーズを懐かしく思い出します。 ただし、新しい時代が到来したので、古い時代と比較してみましょう。

もちろん、私たちはまだ新しい 5 シリーズを運転したことがありません。 i5 プロトタイプを簡単にサンプルしましたが、それがどのようなものであるかについて包括的なアイデアを得るには十分ではありませんでした。 さらに、BMWはそれ以来調整を加えた可能性があります。 したがって、今のところはスタイリング、インテリア、テクノロジーに焦点を当てることにします。

これにはコンテストはなく、G30 5 シリーズが間違いなく勝利します。 G30 は、特にフロント部分に優れたモダンな BMW デザインを採用しています。 グリルは適切なサイズで均整が取れており、モダンに見えながらもブランドの伝統を思い出させます。 彼らは完璧だよ。 特に LCI モデルのヘッドライトは、洗練されており、モダンでハンサムです。 G30 のフロントエンドは信じられないほど良く経年変化します。 逆に言えば、新しい G60 は実際にはかなり見栄えが良いです。 私はBMWのグリルが好きで、ボンネットの膨らみもクールです。 7 シリーズと比較すると、5 シリーズはランボルギーニ ミウラと同じくらい美しいです。 ただし、それ自体はまだまったく美しいとは言えません。 ヘッドライトは派手すぎ、ラインや角度が多すぎてどこにも通じず、BMW のアイデンティティの一部が失われています。 したがって、ここでは古い車が勝ちます。

クレイジーと言われるかもしれませんが、私は実は新しい G60 5 シリーズの横顔が気に入っています。 車が一番よく見える角度です。 私はそのスタンスとシルエットの形が好きで、ルーフライン、特にCピラーのカットが好きです。 見た目はスポーティ、アスレチック、そしてスタイリッシュです。 BMWのデザイン責任者は、新型5シリーズはドイツ的なアプローチよりもイタリア的なアプローチをとっていると語った。 それはほとんど荒唐無稽ですが、そのプロフィールを見ると、彼が何を言っているのかがなんとなくわかります。 古いG30 5シリーズは横から見ると素晴らしいですが、新しい車と比較すると少し退屈です。 信じられないほど良く経年劣化するだろうし、それはありがたいことだが、ここでは新車が勝つ。

これは私にとっては難しいです。 私は新しい車のテールライトがとても気に入っています。スリムな LED はシンプルでエレガントでありながら、モダンでハイテクでもあると思うからです。 しかし、巨大な黒いプラスチック製バンパーとリアディフューザーの情けない言い訳はほとんど侮辱的だ。 BMWがリアバンパーをどうすればいいのか分からず、設計チームが肩をすくめて「えー、黒く塗ってよ」と言って昼食に行ったようなものだ。 最後の世代の車はそれほど攻撃的ではありませんが、テールライトは少し退屈です。 しかし、彼らは悪くありません。 したがって、実際には何の問題もないので、全体的には G30 に同意することになると思います。 新しい車のテールライトは素晴らしいですが、バンパーはまったく悪いです。

これも呼び出すのは簡単ですが、逆になります。 新しい G60 5 シリーズのキャビンは本当に壮観です。 ドライバー重視の外観を維持しながら、モダンでハンサム、洗練され、高価な外観を備えています。 古い車なので内装は全然悪くありません。 実際、それは非常に良いことです。 しかし、インテリアのほぼすべてを 7 シリーズから借用している新しい G60 のような驚きの要素はありません。 確かに、私は新しい iDrive 8.5 よりも G30 世代 5 シリーズの古い iDrive 7 の方が好きですが、G60 のインテリアの残りの部分を使用できるように、タッチスクリーンのエアコンを使用しても構わないと思っています。

集計だけで言えば引き分けだ。 両車とも2つのカテゴリーを獲得した。 しかし、BMW が旧世代の 5 シリーズを改良したかどうかについては決定的な答えがあるはずなので、私はこの決着を打ち破りたいと思います。 ノーと言うでしょう、そんなことはありませんでした。 新型 5 シリーズは、BMW の最近の物議を醸したデザインの中で最も見栄えが良いというだけで、多少の愛に値するモデルです。 まだ比較的落ち着いていて、素晴らしいインテリアを持っています。 しかし、G30 はハンサムで時代を超越しています。 15年後も今と同じくらい良くなるだろうし、それが勝利をもたらすだろう。 しかし、私は多くの人が思っているほど新しい G60 を否定していません。